Bernard Hill est né le 17 décembre 1944 en Angleterre, à Manchester.
 
Acteur britannique, Bernard Hill est apparau dans quelques films, et pas des moindres, puisque sa carrière est jonchée de films ayant reçu ni plus ni moins que l'oscar du meilleur film (Gandhi, en 1983, Titanic, en 1999 et le seigneur des anneaux: le retour du roi en 2004). D'ailleurs, deux des films dans lequels il a joué font partie des 7 plus grands succès de tous les temps (Titanic et Le seigneur des anneaux: le retour du roi).
Excellent cavalier, le rôle de Théoden dans la trilogie du Seigneur des anneaux (Le seigneur des anneaux: les deux tours et le seigneur des anneaux: Le retour du roi) lui va comme un gant. Si l'on ajoute à celà un charisme exceptionnel, on ne peut que comprendre le choix de Peter Jackson ( Bernard Hill a d'ailleurs failli tenir un autre rôle dans la série, celui de Gandalf).
En dehors du rôle de Théoden chez Peter Jackson, on a pu voir Bernard Hill chez Clint Eastwood (Jugé coupable), dans la grande production hollywoodienne Le roi Scorpion, et chez Mathieu Kassovitz (Gothica) et bien évidemment James Cameron (Titanic).