Mike Dopud, qui parle couramment l'anglais, le français et le yougoslave (sa famille étant originaire de l'ex-Yougoslavie), a commencé sa carrière en temps que footballeur professionnel, au Canada, avant qu'une blessure au genou ne vienne mettre un terme à son avenir dans ce sport. Il se tourne alors vers le Hockey, où, là aussi, une blessure l'oblige à mettre fin à sa carrière.
En 1993, il commence à travailler pour la télévision, en l'occurrence pour la série X-Files. Sa présence est vite remarquée, et Mike Dopud va rapidement devenir un second couteau ainsi qu'un cascadeur très demandé. Parmi ses rôles les plus connus on retrouve ceux qu'il tient dans la Voix des morts, Alone in the dark (Mike Dopud est un proche collaborateur du cinéaste allemand Uwe Boll), ainsi que le Rollerball version Mc Tiernan.
Acteur de voix, Mike Dopud a aussi effectué nombre de doublages, en particulier dans l'univers du jeu vidéo (les fans de Doom connaissent forcément sa voix, puisque c'est lui qui double le héros du jeu, un héros peu loquace qui passe cependant son temps à grogner).
En tant que cascadeur, il a participé à des films comme Replicant, X-Men 2, Paycheck, Les Chroniques de Riddick, I, Robot, Les 4 Fantastiques, X-Men l'affrontement final, 300, Les 4 Fantastiques et le Surfer d'Argent, Shooter, tireur d'élite, Le Jour où la Terre s'arrêta, Watchmen, 2012, Percy Jackson le voleur de foudre, ou bien encore Tron l'héritage. Dans le cadre de son activité de cascadeur, il aura performé face à des acteurs comme Dwayne Johnson, Jason Statham, Vin Diesel, Jessica Alba, Lucy Liu, ou bien encore Jean-Claude Van Damme.
 
Il est aussi un acteur de théâtre, comptant quelques succès à son actif.
 
Il est marié à l'actrice canadienne Angela Schneider.