Ciarán Hinds est né le 9 février 1953 à Belfast, en Irlande. Acteur.
 
Après avoir commencé des études de droits, Ciarán Hinds se tourne vers une école d'art dramatique, la Royal Academy of Dramatic Arts de Londres. Il devient ensuite acteur de théâtre, se produisant tout d'abord à Glasgow, puis à Dublin, puis à Paris, où il rencontre sa future femme, l'actrice française Hélène Patarot. En 1999, il déménage à Broadway.
En 1981, il fait ses débuts à l'écran, dans Excalibur, de John Borman. Il y croise un autre jeune acteur, Liam Neeson, et les deux hommes deviennent amis.
Il apparaît ensuite dans plusieurs productions, mais il faudra attendre le nouveau millénaire pour que son nom devienne véritablement connu. Les sentiers de la perdition, Lara Croft : Tomb Raider, le berceau de la vie, Munich, Miami Vice - Deux flics à Miami, There Will Be Blood , sont des exemples de films majeurs dans lesquels Ciarán Hinds apparaît.