Thomas Kopache est né le 17 octobre 1945 à Manchester, aux Etats-Unis. Acteur.
 
Thomas Kopache a essentiellement travaillé pour la télévision, ses rôles les plus connus étant celui qu'il tient dans la série à la maison blanche, ainsi que dans la franchise Star Trek. Dans ce dernier cas, il apparaît dans la série Star Trek Deep Space 9, où il joue le père de l'un des personnages principaux de la série (Nana Visitor), et dans Star Trek la nouvelle génération, où il joue dans un épisode. Décidément très lié à cette franchise, il joue aussi le rôle d'un officier de Starfleet dans le film Star Trek Générations.
Au cinéma, il est apparu, en plus du film Star Trek Générations, dans le film Oscarisé No Country for Old Men, dans le film de Steven Spielberg, Arrête-moi si tu peux, ainsi que dans le film de David Fincher Zodiac.